Aranyláz

Mikor ^[1] ezt írom, még nincs vége.

Mikor ezt írom, már vége van.

Szegény kis Klementina ^[2], hol lehetsz?

Csak ketten botorkálnak a kiszáradt mederben, Paul Smith és barátja (?), Ethel.

Paul rögeszméje az arany(rög).

Ethel szerint már kint vagyunk a vízből. (Amúgy kajakos egy tag.)

Ha megtaláljuk, mondja Paul, minden leszünk. Ha nem, az Mohács.

Merjünk nagyok lenni.

Dehogy, inkább merjünk egy nagyot.

A láz nem csillapszik. Aranyra, magyar!

Lábjegyzet: Nemrég fellelt magyar nyelvű feljegyzés 1849-ből, Kaliforniából. Írója ismeretlen.

Lásd még: Gold rush

Lásd még: Eredeti hőmérő Arany János (1818 - 1882) szülőházában.

Navigációs menü