101 gépi fordítás

Íme néhány gépi – rosszabb esetben emberi – angol-magyar, magyar-angol fordítás. Az eredeti szöveg lábjegyzetben, de abból nézni nem ér! Kéretik szépen kitalálni a megoldást. Vigyázz, Nagy Unci figyel téged, és megtudja, ha csalsz! Vagy nem. Vagy de. Na jó, a kérdés eldöntetlen.

Készítette egy idióta, aki azt hitte magáról, hogy tud informatikául és angolul, olyanok számára, akik eddig azt hitték, hogy tudnak informatikául és/vagy angolul. Azért nem csak informatika van benne.

A lista

1. Alien driver
2. Kitekintő gyorsvonat
3. Kupactúlcsordulás
4. Összevont fotó szakértői csoport
5. Aprószoftver javított átviteli sebesség a globális evolúcióért
6. Kvantum tűzróka
7. Elkapni egy hideget
8. Megvenni a buszt
9. Aprószoftver iroda az ablakok érdekében
10. Megtisztítasz a betegségektől, igen. Az ifjú házasok szerepe után egy órányi szórakozást főzöttünk és két nagy reggeli süteményt szolgáltunk fel nekünk. Jelzem az idők fogalmát, azt az elképzelést, hogy elveszted a fele és idő. A földimogyoróvaj felére csökkentve növeli az aromát, a hagymát és a rózsa. Köszönjük, hogy lerövidítette az időt, nézze meg, hogy mi szükséges a papír elkészítéséhez, és 3-4 óra a fekete papírhoz, amíg a szöveg megszárad. Állítsa le a létrát egy héttel a vége előtt. A második évad, több mint elég a nevemben, hogy 10 perces imával elkényeztessem a vizet. A szőnyeg egy hulladék oldal egy szép sétához. Távolítsa el a morzsa az élelmiszerből, tisztítsa meg, fújja le hidegben, dolgozzon egy serpenyőbe, és szorosan öntse. Ugyanakkor megkönnyíti a főzés folyamatát. Varázsló munkája, csinálj valamit velem valamit. A boldogság álma, a jó idő vagy a stresszes medence. Remélhetőleg az időjárás főzni tudja az ételt, vonzza azokat, akik gyengének érzik magukat. Azt hiszem, a keksz szeletelte a zöld burgonyát. Én vagyok az étel. Rázza meg a mellényt a csont alján, ahol látja, mit várnak tőle.
11. Helyezzen új embereket új kabinokba - kutatást kell végeznie! Szombathelyen a diákok egymás után pálcákat hagynak, de Budapesten a fáknak szabadon álló tornyokba kell betörniük. A hagyomány az utóbbi hagyományból nyúlik vissza, amely négy gyümölcsből áll, fűszerezve, olvasztva, vékonyítva és sok vörösvel borítva. Alapításától kezdve a Uniitas Független Közösség (UNITY) új lakosainak, a hallgatóknak és a természettudományi hallgatóknak a tagja volt. Az egyetem ma egy új kulturális intézmény a múzeumban. "Szeretjük a méhek vállára vonatkozó szabályokat, és megverjük őket" - mondta egy modernista "középkorú", aki megpróbálta megismételni a tanárok tanácsát. XII. A legtöbb párizsi vallási iskolát a 15. században alapították.
12. Az engedély. Ez egy különleges nyilatkozat. Ez bevezet egy olyan helyzetet, amely kissé ellentétes a mondat tartalmával, de nem zavarja az eredeti mondat tartalmának "tudatosítását". Sokféle módon felébreszthető: minden - mi - mi - mi - mi ... mégis ... még mindig ... A fő mondat általában nem tartalmaz hivatkozási szót, kivéve egy hivatkozást, például egy hivatkozási szót stb. Általános Chat Chat Lounge Meg tudod csinálni: Ez a ház még mindig áll, még akkor is, ha megtörténik. Még ha a dolgok sem változtak sokat, akkor is jó érzés. Nem mondtam semmit, még akkor sem, ha nem bíztam benne.
13. Személyes felbecsülőmasina
14. Az enciklopédia olyan kifejezés, amelyet következetesen és illegálisan írt valaki a közösségből. Ez is segít felfedezni a magyar agyat! "Ez vicces, nem vicces, nem vicces." - fagyasztott carnidia. Felkérnek egy homokzsákot, és bölcsen kipróbálhatják. Még beszélgethet és időt tölthet az asztalnál. Itt van ez a történet: A trombust kedvenc fényképeink között találhatja meg. 1803 cikk van Magyarországon.

Köszi

Hup.hu, mindig lehet rád számítani. Például rendkívül inspiráló volt ezt elolvasni. Ezenkívül a "Megoldások" részben felsorolt összes oldalnak az eredeti szövegekért.

Egy mazsola

„Your cache administrator is root. – A rejtekhely ügyintéződ egy gyökér.” (sajátgép)

Megoldókulcs és egyéb jegyzetek

Ha valahol linket látsz, az azért van, mert nem akartuk, hogy a Wikipédia által pénzelt, humorérzék nélküli háromfejű űrlények szerzői jogokra meg egyéb - nyilvánvalóan megszegendő - törvényekre hivatkozva ránk szabadítsák Prostatikus Vogon Jeltz kapitányt.

Ez a jegyzet: lábjegyzet! Nem szól senkinek, még annak se, akit érdekel. Szinte apróbetűs. Egyáltalán nem kell elolvasni.