Meg tudja-e mondani nekem ...?

Az Unciklopédiából
(Meg tudja mondani-e nekem ...? szócikkből átirányítva)
Mert vannak az életben rejtelmes szavak,
amik alkalmanként kiakasztanak.
Szegény agyalapom tőlük már kisül,
beszéljen mindenki inkább inglisül.
(Ewill B. Killedbitsch, kórtárs pénzköltő)

Meg tudja mondani-e nekem ... ?[szerkesztés]

Harmadik fejezet egy szubjektív innácista adomakriptológiai vulgárblogból[szerkesztés]

"Meg tudja mondani-e nekem, merre van a vasútállomás?"

Minden kisiskolás tudja, hogy az -e kérdőszócskának a "tudja" segédige után kellene jönnie. Helytelennek érezzük a következő mondatot is:

"Meg-e tudja mondani nekem, merre van a vasútállomás?"

Próbáljuk megfogalmazni tehát a következő szabályt:

"Ha egy -e szócskát tartalmazó kérdő mondatban van igei állítmány, akkor az -e kérdőszócska mindig az igei állítmány igei része után következik."

Ez a mondat igaznak látszik. Próbáljon az olvasó kivételeket találni! Aligha fog, ugyebár. Lehet próbálkozni.

Akkor tehát, az "Igaz-e, hogy ha egy -e szócskát tartalmazó kérdő mondatban van igei állítmány, akkor szócska mindig az igei állítmány igei része után következik?" kérdésre nyilván "igaz" a válasz. Ezt állítják a nyelvtankönyvek is.

Csakhogy: tekintsük az e kérdő mondatban előforduló második -e szócskát. Látható, hogy egyáltalán nem az igei állítmány igei része után következik, hanem a névelő után; annak ellenére, hogy a mondat teljesen helyesen képzett. Vagyis a fent megállapított törvény mégsem igaz.

Ezzel megcáfoltuk a nyelvtankönyveket. Q.E.R.